Фестиваль ДНК Дубль II / Пьесы / Преступление и наказание. Марк Равенхилл
Преступление и наказание. Отрывок из пьесы. Автор Марк Равенхилл
<...> Женщина (отрешенно). Войска вошли в город. Мой муж и мой сын погибли при бомбежке. Я уже сказала вам, моя сверковь сейчас в больнице. В очень плохом состоянии. Она попала под минометный огонь. Я пыталась добраться до больницы. Это было очень сложно. Здесь войска, там мятежники. Почти все дороги заблокированы. Ко мне подошел солдат и сказал: «Хочешь попасть на ТВ? Хочешь попасть на ТВ?» «Пожалуйста, я должна добраться до больницы». «Иди ко мне, крошка, я тебя устрою на ТВ». Солдат прикладом автомата принудил меня повернуть на площадь. Двести человек они согнали на площадь. «Сейчас будет кастинг», — засмеялась женщина рядом со мной и вместе с ней засмеялись многие. Наверное, это смешно. Простите, но мне так не показалось. Солдаты привязали один конец проволки к статуе великого диктатора, а другой — к грузовику. И еще была рок-группа. Они пели песни Элтона Джона и Фредди Меркьюри. Кстати, я не верю, что они гомосексуалисты. «Я должна идти в больницу. Я должен увидеть свою сверковь.» Солдат перегородил мне путь. «Площадь сейчас оцеплена. Это свобода. Это демократия. Это историческое событие. Стой здесь.» И он прикладом автомата затолкал меня обратно в толпу. И было много телевидения. И мы еще долго ждали. Мой разум помешался. Я думала только о том, что моя свекровь может умереть в любую секунду и что я ее уже не увижу. «Чего мы ждем?», — спросила я у женщины в толпе. «Ждем прайм-тайма», — сказала она. Это что, какой-то ваш новый мессия?
Солдат. Нет.
Женщина. А что...?
Солдат. Это ТВ. Рейтинги. Рекламщики.
Женщина. Благодарю вас. А то мне было интересно. И, наконец, приходит этот прайм-тайм — и был зеленый свет, что все поняли: пришел прайм-тайм. И статуя пала.
Солдат. И как ты себя чувствовала в этот момент?
Женщина. Никак.
Солдат. Свобода. Демократия. История.
Женщина. Да, мы эти слова произносили с мужем, когда его уволили из университета, но сегодня...
<...>
Солдат. Черт черт черт. Меня уверяют, что ты писала какие-то письма, статьи во все время, когда диктатор был жив.
Женщина. Мой муж...
Солдат. Да-да.
Женщина. Мы участвовали в движении.
Солдат. И вы публиковались в этой... ну да... в этой говенной газетке, которая лежит в моих бумагах? Документальные фильмы... скрытые камеры... и прочая фигня.
Женщина. Мир должен был знать.
Солдат. О жестокой жизни в диктаторском государстве. Свобода. Демократия. Вы кричали об этом всему свету? Вы кричали об этом всему свету? Кричали?
Женщина. Я участвовала в движении.
Солдат. Ну, вот поэтому мы здесь. Здесь творится история. Свобода. Демократия творится. Хеппенинг. И ты даже не... Холодная сука. Неужели ты не чувствуешь ни капельки любви?
Женщина. Я благодарю вас.
Солдат. Что, прости?
Женщина (отрешенно). Я благодарю вас за то, что вы освободили мою страну. Мы много страдали. Мы молились за свободу и демократию. А вы были бравыми солдатами. Вы прошли через пустыню. Вы сбросили статую диктатора. Вы сделали историю. Вы даровали нам Свободу. Вы дали нам Демократию. (Встает.) Но теперь моя свекровь...
<...>
Солдат. А я? А я? Не хочу я быть... а я? Я шагаю по этой земле и... ничего. Оцепенение. Ничего не реально. Давай. Помоги мне теперь. Помоги мне. Поддержи меня. Скажи мне, что любишь меня.
Женщина. В международных конвенциях об этом ничего не...
Солдат. Ну, пожалуйста... бумаги, разговоры... мы же люди, мы же люди...
Женщина. Допрос должен вестись согласно протоколу.
<...>
Солдат. Я увидел тебя в телевизоре, когда свалили статую. Мы взяли гостиницу. Нашли немного пива. Включили телек. Я увидел твое лицо и подумал: «Что-то есть в ней, что-то есть... у нее...» И тогда я еще раз посмотрел на тебя и сказал: «Хорошо, приведите ее ко мне. Я допрошу ее». Понимаешь? Понимаешь? Но это все ужасно глупо. Цени момент. Но ты не возвращаешь мне мою любовь... я не умею заигрывать с женщинами, просто не умею. Жизнь без любви это... Итак, я продолжаю. Девять сорок одна. Я понял, что жизнь на этой планете не имеет смысла. В этом мире нет любви. И я решил выбить свои мозги наружу. Скоро ты услышишь звук выстрела.<...>